Plurilinguism in Professionalisation: Student Teachers’ View in Latvia
Author(s):
Jelena Zascerinska (presenting / submitting) Andreas Ahrens
Conference:
ECER 2013
Format:
Paper

Session Information

10 SES 12 A, Paper Session

Paper Session

Time:
2013-09-13
09:00-10:30
Room:
A-201
Chair:
Jae Major
Discussant:
Michaela Artmann

Contribution

Language has attracted a lot of research efforts. The results of research activities demonstrate diversity in terms of scientific and theoretical fundamentals as well as complexity of prevailing concepts and current practical applications.

However, many researchers agree that language plays a significant role in society: “the key to the evolution of human consciousness and society lies in the linguistic mediation of consciousness” (Lee, 1987). Hence, language is the cornerstone of student teachers’ professionalisation.

Plurilinguism and professionalisation are inter-related: professionalisation is based on the linguistic mediation. Moreover, linguistic mediation of professionalisation is placed within the stable understanding of the unity of all language (Robbins, 2007). Student teachers’ professionalisation is promoted by tertiary language education that includes mother tongue across the curriculum, foreign languages and professional language.

The dynamic inter-relationship between language and professionalisation demands on adjustment of student teachers’ language to professionalisation for the development of innovative educational products, processes and services in the European educational system. This requires student teachers’ plurilinguism to be integrated into the processes and environments of teacher education.

The research question is as follows: which languages does student teachers’ professionalisation include?

Aim of the research is to analyze student teachers’ view on languages of professionalisation in Latvia.

The present research involves a process of analyzing the meaning of the key concepts, namely, “professionalisation” and “plurilinguism”. Moreover, the study demonstrates how the key concepts are related to the idea of “teacher education”. The study presents how the steps of the process are related: determining professionalisation in teacher education → defining plurilinguism → empirical study within a multicultural environment.

The conceptual framework of the present research is based on the approach to teacher education as part of professionalisation and professional development, language as the unity of all language (Robbins, 2007), the unity of all language as a language subject, language across the curriculum, foreign languages (Aase, 2006) and professional language (Zaščerinska, 2010), plurilinguism as use of several languages by an individual (Saulescu, Saulescu, Capatan, 2009).

Methodological background of the present research is based on System-Constructivist Theory introduced as New or Social Constructivism Pedagogical Theory. System-Constructivist Theory and, consequently, System-Constructivist Approach to learning introduced by Reich (Reich, 2005) emphasize that human being’s point of view depends on the subjective aspect:

-          everyone has his/her own system of external and internal perspectives that is a complex open system (Ahrens, Zaščerinska, 2010) and

-          experience plays the central role in the knowledge construction process ( Maslo, 2007).

Therein, the subjective aspect of student teachers’ point of view is applicable to the present study. However, the emphasis of the System-Constructivist Theory on the subjective aspect of human being’s point of view and experience that plays the central role in a construction process does not allow analyzing the student teachers’ view and needs objectively: human beings do not always realize their experience and their wants (Maslo, 2007).

Method

An explorative research aimed at developing hypotheses, which can be tested for generality in following studies (Mayring, 2007) has been used. Interpretative research paradigm which corresponds to the nature of humanistic pedagogy has been determined for the research as it creates an environment for the development of any individual and helps them to develop their potential (Lūka, 2008). The study consisted of the following stages: - exploration of pluriliguism in teacher education through thorough analysis of the documents in Latvia, - analysis of the student teachers’ view regarding their needs in languages, - data processing, analysis and data interpretation, - analysis of the results and - elaboration of conclusions and hypothesis for further studies. The qualitatively oriented empirical study is based on case studies in teacher education in Latvia. Selecting the cases for the case study comprises use of information-oriented sampling, as opposed to random sampling (Flyvbjerg, 2006). Summarising content analysis for the qualitative data analysis (Mayring, 2004) as well as descriptive statistics (Mean) in the SPSS 17.0 software for primary quantitative data analysis were used. Data validity is examined by the method triangulation and data triangulation.

Expected Outcomes

The findings of the empirical research allow drawing the conclusions that the student teachers’ view on languages of professionalisation is homogeneous. In Latvia the student teachers put the emphasis on English as a foreign language as a language of professionalisation. They do not consider professional language as a language of professionalisation. What seems very positive is that in Latvia the students are willing to learn languages: students speak two or three foreign languages (German, English, Russian). The present research has limitations. Languages of professionalisation in teacher education were studied paying attention to the student teachers’ view regarding their needs, but it was studied in isolation from the view of educators. If the results of the educator’s view had been available for analysis, different results could have been attained. There is a possibility to continue the study. The following hypothesis for further studies is put forth: in order to increase student teachers’ professionalisation it is necessary to promote student teachers’ pluriliguism guided by organizing a favourable learning environment, supporting learners’ needs in plurilinguism and providing successful use of student teachers’ plurilinguism.

References

Aase, L. (2006) Aims in the Teaching/Learning of Language(s) of Education (LE). Language Policy Division, Strasbourg 16-18 October 2006. Ahrens, A., Zaščerinska, J. (2010) Social Dimension of Web 2.0 in Student Teacher Professional Development. ATEE Spring Conference 2010 Teacher of the 21st Century: Quality Education for Quality Teaching, pp. 179-186. Riga. Flyvbjerg, B. (2006) Five Misunderstandings About Case-Study Research, Qualitative Inquiry Volume 12 Number 2 April 2006. Lee, B. (1987) Recontextualizing Vygotsky. In M. Hickman (Ed). Social and functional approaches to language and thought. Orlando: Academic Press. Luka, I. (2008) Students and the educator's co-operation as a means of development of students' ESP competence. British Education Index data base. Maslo, E. (2007) Transformative Learning Space for Life-Long Foreign Languages Learning. In International Nordic-Baltic Region Conference of FIPLV Innovations in Language Teaching and Learning in the Multicultural Context. Rīga: SIA "Izglītības soļi". Mayring, P. (2004) Qualitative Content Analysis, in U. Flick, E. Von Kardoff and I. Steinke (Eds) A Companion to Qualitative Research. SAGE, UK, Glasgow. Mayring, P. (2007) On Generalization in Qualitatively Oriented Research. Forum Qualitative Sozialforschung / Forum: Qualitative Social Research, 8(3), Art. 26, 8 p. Reich, K. 2005. Systemisch-konstruktivistische Pädagogik. Weinheim u.a. (Beltz). Robbins, D. (2007) Vygotsky’s and Leontiev’s Non-classical Psychology Related to Second Language Acquisition, in International Nordic-Baltic Region Conference of FIPLV Innovations in Language Teaching and Learning in the Multicultural Context. Rīga: SIA "Izglītības soļi". Saulescu,E., Saulescu, G., Capatan, S. (2009) State of Art of Plurilinguism in Romania. Implementation of the PLUSVALOR Project in Romania. In: Plurilinguism and First Language Valorisation Conference in Iasi, Romania 9th October 2009, Volume of conference proceedings pp. 19-22. Zaščerinska, J. (2010). Professional Language in Language Education. Proceedings of 5th International scientific conference Theory for Practice in the Education of Contemporary Society, pp. 403-408. RPIVA.

Author Information

Jelena Zascerinska (presenting / submitting)
Centre for Education and Innovation Research, Latvia
Hochschule Wismar, University of Technology, Business and Design, Germany

Update Modus of this Database

The current conference programme can be browsed in the conference management system (conftool) and, closer to the conference, in the conference app.
This database will be updated with the conference data after ECER. 

Search the ECER Programme

  • Search for keywords and phrases in "Text Search"
  • Restrict in which part of the abstracts to search in "Where to search"
  • Search for authors and in the respective field.
  • For planning your conference attendance, please use the conference app, which will be issued some weeks before the conference and the conference agenda provided in conftool.
  • If you are a session chair, best look up your chairing duties in the conference system (Conftool) or the app.